« تــرجــــمـه و زیـرنویــس : آشــوبـگــر » « The_Anarchist »
."سلام "فرنــک
"میتونی بهم بگی، "دکتــر
.من همونــم که عملـت کـرد
.و دلیلشم، معلومه
.تو برادرم رو کشتی
،این عمل چیزیه که باعث میشه
.اون کار وحشتناکت همیشه یادت بمونــه
من با عملم کاری کردم تا اون جنبه ی احساسیت رو هم آزاد کنی (احساسات زنانه)
.موفق باشی، فرنــک
...این یه فرصتی ـه برات
.تا به رستگاری برسی
!...نـــــه
بله؟
.منــم، فرنکم
باید یکم آروم شم و ذهنمو از مشغولیت در بیارم
« برای یک آدمکش مرگبــار »
فرنک؟
قیافم یکم عوض شده، نه؟
!نمیدونم چی بگــم
« یک کار »
منو استخدامم کردن تا این کارو انجام بدم
اونم توسط یه گروه خلافکار .که میخواستن انتقام بگیـرن
« میتونه همه چیـز رو تغییر بده »
- چرا من؟ - دکتـر" تو رو میخواست"
،اون یارویی که زدی ناکارش کردی یه سال پیــش
.مسئله ی خانوادگی بوده
من میخواستم که کاری کنــم که فرنـک کیچــن .درد روانی ـه خیلی زیادی بکشه
.باید با این دکتــره صحبت کنم
،وقتی جوری که من پول در میارم .پول در بیاری و این شغلت باشه
.یه چیزی حتــمیه
.اینکه حتـما یه تغییری سراغت میاد
« "فیلمی از کارگردانان فیلم، "مبـارزان »
هنوزم تلاشم اینه که .بفهمم تو سرت چی میگذره و درکت کنم
مگه به اندازه کافی برات مشکل درست نکردم؟
« "و تهیه کننده ی، "بیگانگان »
.من شانس دوباره ای برای زندگی بهت دادم
« میـشـل رودریـگـز »
.ولی تو حرومش کردی
« سیـگـورنی ویــور »
.دخلـشو بیـارید
اگه چیزیم هست که از اون ...فرنک کیچن" تو من باقی مونده باشه"
.این طریقه ی شلیک کردنه حرفه ایمه
« بــرای »
« انتـقام »
« آماده باشیــد »
.وقتشه که حسابمون و صاف کنیــم
« مامــوریـــت »
:) امـیـدوارم لـذت بـرده بـاشـیــد